最近帮一个即将来丹麦奥尔堡,但从来没有坐过飞机、没有出过国、不会讲英语的朋友写了一个详细的从北京出发、哥本哈根转机到奥尔堡的说明。
因为觉得可能会有其他人也需要这样的流程说明(比如有父母来丹麦探亲),所以现在在我的博客上刊登一下。为了让这位朋友对坐飞机出国整个流程有个清晰的概念,说明中用了大量的图片。这些图片中有某些网上搜来的,也有很多自己照的。文章中有几处的表达不是100%准确。例如,过安检的标准不是不允许有液体,而是把液体物品封袋并且每袋不超过100ml;还有关于申根国家的叙述,也不是极为准确。不过为了让本文所针对的读者群更容易理解、或者说不让他们在旅途中碰到任何麻烦,例如关于液体过安检的问题,不如直接把话说绝——不要带。其它在流程方面有任何不准确之处,欢迎指教。
有人说我不在哥本哈根转机也不去奥尔堡,怎么办?有没有法兰克福机场的转机说明呢?答:目前各个国际机场在标识方面基本标准化,在本文中可以看到的,举一反三,其它的机场也大同小异。其实转机一点都不难,所以本文最最根本的目的不是通过整个转机流程来“教”怎么转机,而是“消”部分人对转机的顾虑。
为了方便,以下文章已经做成PDF文件。打印出来后可以剪裁装订成小册子,旅行途中随身携带。点击此处下载
这位朋友的出发行程是:
| 姓名:X XX | |
| 北京-哥本哈根:
公司:北欧航空公司(SAS)/中国国航 航班号:SK996 计划起飞:14:55 计划到达:18:40 |
哥本哈根-奥尔堡:
公司:北欧航空公司(SAS) 航班号:SK1221 计划起飞:21:25 计划到达:22:10 |
一.北京出发
11点半左右,到北京首都国际机场三号航站楼:T3航站楼——国际出发厅
1. 托运行李和办登机牌
在国际出发厅看电视或者大屏幕(如图),
寻找SAS办理托运行李及更换登机牌的值机柜台。一般为:
根据机场指示牌,先找到E岛。在E岛的01-08柜台(值机柜台如图),是负责北欧航空公司SK996北京-哥本哈根航班的行李托运和行李牌兑换。
柜台开放时间为航班起飞前3小时至起飞前一小时,即11点半左右至14点左右。
找到为经济舱旅客服务的柜台,排队。如有人问是否需要打包带,不理他。
轮到你后,把托运行李(不超过20公斤)放到传送带上,称重。若超过所限公斤数,罚款!所有刀类等尖锐物品(包括指甲剪)需要放到托运行李中,不可以随身携带。
把护照给服务员,并问她能不能给你一个靠过道的座位,这样在近10个小时的飞行中可以随意起来活动活动、上上厕所。她在电脑里操作后,会打印出登机牌(例子如图),并在登机牌上圈出提醒你航班所在的登机口。注意收好登机牌。登机牌和护照是上飞机的唯一凭证。
有时手提行李也会被检查重量。手提行李重量不超过8公斤。
2. 过边境检查、安全检查
拿着护照及登机牌,根据指示牌(如图)走向登机口。
请出示登机牌以进入国际/港、澳、台出发 登机口E01-62。
通过扶梯下楼(如左图),乘坐机场自动火车,前往登机口。火车来了,不用管方向,上就行。上去火车,等火车到站后(站名为T3E)即可以下车。这是火车的唯一一站。
机场火车如下图:
在T3E站下火车后,随大流,排队,依次进行边防检查(如右下图)。
在轮到你后,请站到柜台正中,因为有摄像头对你照相。交给边防公安你的护照和登机牌。公安对你的身份信息进行验证,有可能会问你去哪里干什么等,请如实回答。
在公安在护照上盖戳并把护照和登机牌还给你后,即可向前走,进行安检。此时你已经在中国境外了。安检时请听从指挥,尽量把随身行李和身上所有物品(包括钱包、手表、手机、皮带等)摘下,放入小盒里,放进传送带进行X光检测。X光检测不会对电脑、数码照相机等造成伤害。随时携带的物品中不可以有任何液体(包括洗发液、淋浴液、护发素、抹脸油等)。如有矿泉水瓶,请喝完里面的水,然后在通过安检后再找地方接水喝。
然后,一身轻松地走过安全检测门。如安全检测门报警,请接受人工检查。
若没有什么问题,请在X光检测仪的皮带传送出口收回您的物品。此时,请一定注意:再次确认是否都收起了自己的物品。确定都拿了以后,再站在那里等一会儿,想想有什么丢的,特别是护照和登机牌。
3. 到达登机口、等待、登机、飞行
按照登机牌上圈出的登机口号码,根据指示(如下),找到正确的登机口。
此时,北京——哥本哈根的飞机已经到达登机口(如下图)。
请静心等待,或者四处逛逛。一般会在计划起飞前半小时即宣布开始登机。首先登机的是头等舱及金卡、银卡会员。在宣布经济舱旅客开始登机后,即可持护照及登记卡登机。
进入机舱时,即可看到中国空乘人员(如上图),有什么不明白的问题尽管问。因为好多人也没有坐过飞机。就算坐过飞机,不同型号的飞机的设施及使用方法都不一样,所以很多人也不明白。登机过程如下图。
找到座位后,系好安全带。
在飞机上尽量多认识几位中国朋友,这一路不一定什么时候就能帮上。跟中国人搭讪的最好方法为问一句:飞机几点到哥本哈根啊?打开局面后再多聊一聊。
在飞行过程中若感觉耳朵不舒服,可以咽唾沫缓解。
在飞机上,每个人都有自己的视频娱乐系统(如下图)。系统中有飞行资料、电影、音乐、游戏等。
飞行中有两顿饭提供。饮品中,酒精类饮料有收费。如遇到外国乘务员为你服务,你可以仅要可乐。另外,有咖啡、茶品供应。长途飞行,机舱内气候干燥。如果需要,你可以自己到飞机尾部倒矿泉水喝。不用不好意思。
二.哥本哈根到达及转机
1. 到达哥本哈根
在飞机快到达哥本哈根前,询问中国乘务员,看她是否能够帮助找人陪你转机。
飞机降落哥本哈根后,会停靠在哥本哈根国际机场三号航站楼:航站楼3。3号航站楼是专门接待来自申根国家(大部分欧盟国家)以外的飞机。
在飞机安全带指示灯熄灭前,请不要解开安全带。在中国坐飞机,飞机一接地大家便开始哗哗地解安全带。广播里正说着请保持扣紧安全带并且手机处于关闭状态的时候,机舱里就遍布叮叮开机的声音,更夸张的是有人已经开始打电话报平安了。在国外就收敛点吧。安全带指示灯熄灭后,大家开始拿行李,下飞机。不要着急,看看有什么落下的。
2. 安检、通过边防
下飞机后随大流往前走,20-50米后有向右走的通道并有安检设施,即为转机通道。请按照在北京安检时的标准,通过安检。
通过安检后,再随大流,来到边防检查口。准备护照,排队依次进行边防检查(如下图)。
在通过边防检查时,有可能会被问到来丹麦的目的、在哪里工作(学习)、多少工资、每周工作多少个小时。如果听不懂,就表示听不懂,如果有热心中国人帮助翻译,就如实回答。我甚至还被问过奥尔堡某条街的名称是什么。
通过边防检查后,便意味着进入了丹麦。
3. 转机
注意机场的电视屏幕(如右图及下图-下图中的SK1221是在20:30出发,但你的SK1221是因为是星期天,所以在21:25出发),寻找哥本哈根-奥尔堡航班(SK1221)的登机口。
由于航班太多,可能挺难找到SK1221。由于显示屏幕是按照时间顺序排列的,比较简单的方法是先找到21:25起飞的航班,然后就能够很容易地找到SK1221到奥尔堡(Aalborg)。
如果看到电视屏幕翻了多次都找不到,也不用着急。完全可以确定的是SK1221是在1号航站楼(登机口也就是A-nn)。可以先按照指示(如下多图)往1号航站楼走。

按照标识,就可以找到相应的登机口(如下图):
如有任何自己不能解决的问题,请展示下面的求助卡:
| I need your help!!! Would you write me the Gate number of SK1221?
The Gate number of SK1221 is at A___. 我需要你的帮助!!!能不能麻烦你写给我SK1221的登机口? SK1221的登机口是A___. |
| I need your help!!! Would you write me how to get to the Gate of SK1221?
我需要你的帮助!!!能不能麻烦你写给我怎么走到SK1221的登机口?
|
安心等待地乘人员宣布登机。
4. SK1221登机、起飞
当在登机口前排起队来的时候,即意味着准备开始登机了(如右图)。请准备好护照和登机牌。
5. 到达奥尔堡
到达奥尔堡,在行李盘前等待提取行李。
这时负责接机的人就应该可以通过旁边的玻璃门看到你了。
祝你旅途愉快!
为了方便,以上文章已经做成PDF文件。打印出来后可以剪裁装订成小册子,旅行途中随身携带。点击此处下载





















This logo is designed by Jingchao Lu. / 本网标识是由山东济南的鹿竞超在2004年为寇同飞友情设计。
0 条评论。